1：名無しのJ民
そら「なんやこれ、米ちゃうんかい！」やろ
2：名無しのJ民
ザビエル「パオーン！」
日本人「ファッ！？」
6：名無しのJ民
いや、当時のポルトガル語は「pão（パン）」だから、ザビエルは「パォン」って言ったんやろ
7：名無しのJ民
ハゲがなんか美味そうなもん持ってきた！って感じだったんちゃう
9：名無しのJ民
保存食として重宝されたって聞いたことあるわ
戦国時代やし
12：名無しのJ民
硬すぎて歯折れそうとか思われてたんちゃうか？
16：名無しのJ民
ビスケットみたいなもんやろ？
そら珍しがったやろ
18：名無しのJ民
当時の日本人、初めて見る異国の食い物にビビりまくってそう
19：名無しのJ民
いや、好奇心旺盛やろ日本人って
とりあえず食ってみるやろ
20：名無しのJ民
「なんか知らんけど美味そう」か「怪しい粉もんやな」の二択
21：名無しのJ民
パンって結局、小麦粉に水混ぜて焼いただけのシンプルなもんやからな
衝撃は少なかったんちゃう？
24：名無しのJ民
いや、発酵させるって概念がそもそもなかったら、ただの堅焼き小麦粉やで
結構衝撃的やったはず
26：名無しのJ民
カステラの方が人気出たんちゃう？
そっちの方が甘くて美味いし
28：名無しのJ民
パンはキリスト教の聖体やからな
神聖なものとして扱われたんちゃうか？
32：名無しのJ民
ザビエルが布教しながら「このパンを食べると天国に行けるぞ！」とか言ってそう
34：名無しのJ民
当時のパンってどんなんやったんやろな
バゲットみたいなやつ？
38：名無しのJ民
いや、もっと素朴な、硬いパンやろ。今で言うライ麦パンとか、ビスケットに近いんちゃうか。
41：名無しのJ民
保存性を高めるために硬く焼いてたらしいで
44：名無しのJ民
戦場で兵糧として使われたって話も聞くよな
48：名無しのJ民
日本酒に合うんか？
50：名無しのJ民
合わんやろｗｗｗ
味噌汁にも合わん
54：名無しのJ民
「なんだこの味のない餅は？」とか言われてそう
58：名無しのJ民
戦国大名とかは珍しがって食ったんやろな
キリシタン大名とかは特に
59：名無しのJ民
織田信長とかは好奇心旺盛やから喜んで食ったやろな
62：名無しのJ民
信長「うむ、悪くない。これに味噌を塗ったらどうじゃ？」
64：名無しのJ民
信長がパンに興味持ってたら、日本の食文化変わってたかもな
65：名無しのJ民
米が主食の国やからな
パンがここまで普及するとは思ってなかったやろ当時の人たちは
69：名無しのJ民
ザビエル「これ、パォン！」
日本人「へー、パォンねぇ。これ、メシ！」
71：名無しのJ民
ザビエル「Oh... rice...」
75：名無しのJ民
米の方が圧倒的に美味いし栄養価も高いからな
そらパンは補助食扱いよ
76：名無しのJ民
でもパンって調理が簡単やん
米炊くよりは楽そうやん
78：名無しのJ民
当時は釜とかで米炊いてたからな
パン焼くのも結構手間かかりそうやけど
81：名無しのJ民
ポルトガル語のpãoが語源ってマジ？
82：名無しのJ民
そうやで
「パン」って言葉はそこから来てる
84：名無しのJ民
麺麭って書くんだっけ？
87：名無しのJ民
それは中国語で輸入された漢字やな
91：名無しのJ民
当時の人からしたら、西洋のハイカラな食べ物ってイメージやったんかな
92：名無しのJ民
最初はそうやろな
珍しいもん好きやし
93：名無しのJ民
でもあんまり広まらなかったのは、やっぱ米文化が強すぎたから？
95：名無しのJ民
それもあるし、キリスト教と一緒に伝わったから、キリシタン禁制の後は廃れていったんやろな
99：名無しのJ民
なるほど、宗教的な背景か
101：名無しのJ民
あとは小麦粉の質とか、発酵技術とかも関係してそう
102：名無しのJ民
結局、庶民がパンを食うようになるのは明治以降やもんな
104：名無しのJ民
明治になってからイギリスパンとかフランスパンとか入ってきたんやっけ
106：名無しのJ民
あんパンとかカレーパンとか、日本独自の進化を遂げたから今の日本はパン大国やで
110：名無しのJ民
世界に誇る日本のパン文化
112：名無しのJ民
まあ、パンは美味いからな
朝食には欠かせない
114：名無しのJ民
米もパンも美味い国、日本
116：名無しのJ民
結局、米とパン、どっちが偉いんや？
117：名無しのJ民
米に決まってるだろ
毎日食えるし
121：名無しのJ民
パンは飽きる
米は飽きない
125：名無しのJ民
パンも種類豊富やんけ
菓子パン、惣菜パン、食パン…
128：名無しのJ民
朝はパン、昼は麺、夜は米
これがワイの黄金ルーティン
129：名無しのJ民
話戻すけど、ザビエルが持ってきたパンってどんな形してたんだろ
133：名無しのJ民
丸いパンとか、棒状のパンとか色々あったんちゃう？
聖体のパンは薄くて丸いイメージやけど
137：名無しのJ民
ザビエルが「このパンを食べると神の恵みが…」とか言ってる横で、信長が「で、これ酒に合うんか？」とか聞いてそう
141：名無しのJ民
信長「じゃが、わしは米が好きじゃ」
145：名無しのJ民
当時のパンはパサパサしてて口の中の水分全部持ってかれそう
146：名無しのJ民
牛乳とかもない時代やしな
水で流し込むしかなかったんか
147：名無しのJ民
「なんか知らんが食える」くらいの評価だったんかな
151：名無しのJ民
でもそれが数百年後に世界に誇るパン文化になるとは思わなかったやろな
154：名無しのJ民
日本のパン屋は世界一やで
海外のパン屋は日本のパン屋を見習え
158：名無しのJ民
菓子パンの進化は異常
あんパン、メロンパン、クリームパン…天才かよ
159：名無しのJ民
あんパン考えたやつはノーベル賞もんやろ
162：名無しのJ民
木村屋の初代だっけ？
天皇にも献上したんだよな
165：名無しのJ民
明治天皇「このあんパン、美味じゃのう」
168：名無しのJ民
当時からしたら、パンの中に甘い餡子が入ってるって衝撃やろな
169：名無しのJ民
「なんじゃこりゃあ！甘い餅が入っとる！」
172：名無しのJ民
米＋餡子＝大福
パン＋餡子＝あんパン
日本人の餡子好きは異常
173：名無しのJ民
そう考えると、パンが伝わった時点で、日本にはすでに米粉を使った餅や団子があったから、小麦粉を使ったパンに対する抵抗感は少なかったのかもしれないな
177：名無しのJ民
なるほど、米粉と小麦粉の違いはあれど、粉をこねて焼く（蒸す）という文化はあったと
179：名無しのJ民
当時のパン、美味しくなかった説
182：名無しのJ民
そら今の技術で作るパンとは比べ物にならんやろ
でも珍しさで食ったんちゃう
184：名無しのJ民
逆に今、タイムスリップして当時の人に焼きたて食パンとか渡したらどんな反応するんやろな
188：名無しのJ民
「なんじゃこのフワフワは！？」って驚きそう
190：名無しのJ民
「バターってなんや！？」
194：名無しのJ民
「こ、これ、トースターで焼くとさらに美味いんやで…」
196：名無しのJ民
「トースターとは何ぞや？」
197：名無しのJ民
当時の人が現代のパン見たら完全に魔法やろな
200：名無しのJ民
フランスパンとか見たらビビりそう
あんな長いの
201：名無しのJ民
でも、なんだかんだ言って、当時の人も異文化の食べ物に興味津々だったと思うで
202：名無しのJ民
好奇心こそ人類の進歩の原動力やしな
205：名無しのJ民
結局、米とパン、共存できるやろ
209：名無しのJ民
今の日本は米とパン、両方美味いから最強やな
213：名無しのJ民
結論：パンは美味い
215：名無しのJ民
ザビエルも今の日本のパン食ったら感動するやろな
216：名無しのJ民
「パォン…ワタシノシラナイ、パォン…」
218：名無しのJ民
ザビエル「こんなに美味いものならもっと布教が捗ったのに…」
220：名無しのJ民
でも当時はキリスト教とパンはセットみたいなもんやったからな
パンだけ広めるわけにはいかなかったんやろ
224：名無しのJ民
なるほどね
読み込み中...